SYARAH KITAB ‘UMDAH AL-AḤKĀM[1]
عن حُذيفةَ بنِ اليمان رضي الله عنهما قال: كنتُ مع النبيِّ -صلى الله عليه وسلم-، فبالَ، فتوضَّأَ، ومسحَ على خُفّيه. مختصرٌ
Artinya :
Dari Ḥużaifah bin al-Yamān raḍiyallāhu ‘anhumā, ia berkata, “Dulu aku membersamai Nabi ﷺ, beliau pun buang air kecil lalu berwudu dan mengusap kedua khufnya.” (Diriwayatkan secara singkat).
Daftar Isi:
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Bukhārī dalam kitabnya, al-Shaḥīḥ, kitab al-Wuḍū’, bab “Kencing Berdiri dan Duduk”, no. 224, dan Muslim dalam kitabnya, al- Shaḥīḥ, kitab al-Ṭahārah, bab “Mengusap di Atas Kedua Khuf”, no. 273.
Syarah dan Faedah yang Terkandung dalam Hadis Ini:
- Bolehnya mengusap khuf pada saat berwudu disebabkan hadas kencing.
- Dikiaskan dengan itu yaitu seluruh pembatal wudu lainnya. Di dalam hadis yang diriwayatkan oleh Ṣafwān bin ‘Assāl raḍiyallāhu ‘anhu, disebutkan bolehnya mengusap khuf disebabkan karena hadas tidur, kencing dan buang air besar. Beliau mengatakan,
كان رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إذا كنا سفرا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
Artinya:
“Dahulu Rasulullah ﷺ memerintah kami jika kami safar agar tidak melepaskan khuf kami selama tiga hari kecuali disebabkan oleh janabah. (Kami dibolehkan tidak melepaskannya) karena buang air besar, kencing dan tidur.”[2] Hadis ini disahihkan oleh Tirmiżī.
Footnote:
[1] Diterjemahkan dan disadur dari kitab “Mūjaz al-Kalām ‘ala ‘Umdah al-Aḥkām” karya Dr. Manṣūr bin Muhammad al-Ṣaq’ūb hafiẓahullāh.
[2] H.R. Aḥmad (18095) dan Tirmiżī (3535). Beliau berkata, “Hadis ini hasan sahih.”
